Правовые положения  

6, алле де Митайер

38242 Мелан седекс

Тел.: 04 76 90 67 36 –

Электронная почта: esf@snmsf.com

Генеральный директор: Жан Марк СИМОН

Главный редактор сайта: Жан Марк СИМОН 

26, рю Арто

69004 Лион

3, рю де Пен

38100 Гренобль

Тел.: 04 76 70 33 67

Целью общих условий использования является определение условий работы и использования сайта www.esf.net (далее именуемого «Услуги»), редактирование которого осуществляется Национальным синдикатом французских лыжных инструкторов (SNMSF).

 
Доступ к данному сайту и его использование регулируется Общими условиями использования, которые пользователь безоговорочно соглашается принять и соблюдать.

 В случае частичного или полного несогласия с данными условиями пользователь должен воздержаться от использования Услуг. 

Услуги предоставляются на бесплатной основе 24 часа в сутки 7 дней в неделю и доступны всем пользователям, имеющим доступ к сети Интернет.

 Тем не менее, синдикат SNMSF оставляет за собой право без предварительного уведомления пользователя прервать, временно приостановить или изменить доступ к Услугам целиком или полностью в связи с проведением технического обслуживания сайта.

 Синдикат SNMSF также оставляет за собой право вносить изменения в содержимое данного сайта, если сочтет это необходимым в рамках своей профессиональной деятельности.

Пользователь Услуг несет полную ответственность за надлежащее функционирование своего компьютерного оборудования и программного обеспечения, а также за качественное подключение к сети Интернет.

Пользователь обязуется соблюдать Общие условия использования. В противном случае синдикат SNMSF вправе отказать пользователю в доступе к Услугам в одностороннем порядке без предварительного уведомления.

Синдикат SNMSF использует все разумные средства, имеющиеся в его распоряжении, чтобы обеспечить качественный доступ к услугам. Вместе с тем, он не берет на себя обязательства по безоговорочному выполнению данного пункта.

Более того, синдикат не несет никакой ответственности за сбои в работе сети или серверов, а также другие обстоятельства вне разумного контроля, которые могут помешать или ухудшить доступ к Услугам.

Таким образом, в случае неисправности, прерывания или приостановки работы данного сайта пользователи не могут претендовать ни на какую компенсацию.

Синдикат SNMSF несет ответственность исключительно за содержимое редактируемого им сайта. Соответственно, синдикат не несет ответственность за любые мошеннические действия, связанные с использованием данного сайта.

Содержимое данного сайта (тексты, стандартные и мультипликационные изображения, фотографии, звуки и другие элементы, представленные на сайте) является исключительной собственностью синдиката SNMSF, если не указано иное.

Любое полное или частичное использование, скачивание, копирование, воспроизведение, изменение, распространение, передача, трансляция, обработка, перевод или презентация содержимого данного веб-сайта какими-либо средствами и способами без предварительного письменного согласия синдиката SNMSF запрещено и влечет за собой санкции в соответствии с положениями Кодекса интеллектуальной собственности Франции (статьи L.335-2 и последующие и статья L.122-5).

Сайт www.esf.net содержит гипертекстовые ссылки на различные веб-сайты, редактирование и/или управление которыми осуществляется третьими сторонами.

Поскольку синдикат SNMSF никоим образом не контролирует информацию, содержащуюся на соответствующих внешних ресурсах, пользователь признает, что синдикат не несет никакой ответственности ни за ссылку на них, ни за их содержимое.

В рамках предоставления услуг Французская лыжная школа (далее «E.S.F.») осуществляет сбор персональных данных своих пользователей в случае бронирования услуг.

Сбор этих данных регулируется положениями Общего регламента защиты персональных данных Европейского союза от 25 мая 2018 года и консолидированного Закона «Об автоматизированной обработке данных, файлов и гражданских свободах» от 6 января 1978 года.

Персональными данными, собираемыми при добровольной регистрации пользователя E.S.F., являются: его фамилия, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона.

Сбор данной информации осуществляется исключительно в рамках исполнения обязательств по заключаемому с пользователем договору.

Во время уроков и соревнований также может осуществляться фото- и видеосъемка. В момент регистрации при заполнении формы ученикам (или законным представителям несовершеннолетних учеников) предлагается дать своё согласие на распространение данных изображений.

Школа E.S.F. производит сбор персональных данных пользователей исключительно в рамках осуществления своей деятельности.

Национальный синдикат французских лыжных инструкторов (S.N.M.S.F.), представляющий собой владельца и промоутера бренда ESF, оставляет за собой право отправлять пользователям E.S.F. информацию, касающуюся деятельности школы ESF. Пользователи вправе в любой момент отказаться от получения рассылки.

Собранные данные также могут быть использованы в целях коммерческого продвижения бренда ESF в соответствии с пользовательским соглашением.

Школа E.S.F. несет ответственность за обработку персональных данных пользователей, собранных для осуществления своей деятельности.

Собранные данные используются управленческой командой школы E.S.F. и синдиката S.N.M.S.F.

Данная информация обрабатывается с соблюдением максимальной конфиденциальности и не передается никаким третьим лицам без получения явного согласия соответствующего пользователя.

Собранные данные регистрируются в электронной картотеке школы E.S.F. и синдиката S.N.M.S.F.

С целью предотвращения несанкционированного доступа или раскрытия персональных данных пользователей принимаются соответствующие технические и организационные меры.

Каждый пользователь E.S.F. имеет право на предоставление возражений, доступ, исправление и удаление своих персональных данных.

Для этого он должен направить запрос в соответствующую школу E.S.F., которой была передана данная информация.

Для статистических целей эти данные могут быть обезличены и обобщены.

Хранение и сдача в архив собранных данных осуществляется школой E.S.F. и синдикатом SNMSF.

Данные автоматически обезличиваются по истечении трех сезонов с момента бронирования, если со стороны пользователя не последует ответа на соответствующие запросы E.S.F. 

Пользователь проинформирован о том, что мы используем файлы cookie, предназначенные для сбора и хранения информации о пользователях сайта.

Cookie – это небольшой файл данных, который наш сервер отправляет в ваш браузер, когда Вы посещаете наш сайт.

Вы вправе в любой момент отказаться от регистрации файлов cookie, удалив их или настроив свой браузер так, чтобы он их блокировал или отключал.

Информация, собранная с помощью файлов cookie, может использоваться для следующих целей:

1. Отслеживание трафика путем регистрации таких данных, как:

2. Определение постоянных пользователей для статистических или аналитических целей.

3. Персонализация услуг, контента и рекламы, транслируемой Национальным синдикатом французских лыжных инструкторов, а также измерение эффективности рекламных кампаний

Срок действия вашего потенциального согласия составляет максимум 13 месяцев. По истечении этого срока вам будет отправлен новый запрос.

Поставщик и пользователь данных Услуг постараются сделать всё возможное, чтобы мирным способом урегулировать разногласия, которые могут возникнуть при применении Общих условий использования.

При отсутствии удовлетворительного ответа или отсутствии ответа в течение 60 дней интернет-пользователь может обратиться к агенту центра медиации La Médiation du Tourisme et du Voyage (координаты и порядок обращения доступны на веб-сайте www.mtv.travel), либо обратиться в соответствующие службы Национальной комиссии по информатике и гражданским свободам (CNIL), если спор касается обработки персональных данных.

Если сторонам не удалось достигнуть мирового соглашения, все споры, касающиеся законности, толкования и выполнения Общих условий использования, будут регулироваться исключительно нормами французского права.

Любой спор, независимо от его характера, подпадает под юрисдикцию французских гражданских и коммерческих судов.